Escursioni

L’Alpe di Siusi e l’Altopiano dello Sciliar offrono tutto quello che gli amanti della montagna e dell’escursionismo possano desiderare: splendidi itinerari, paesaggi spettacolari e rifugi tipici. Vi aspettiamo con le vostre famiglie sull’Alpe di Siusi a godere la meravigliosa vista sulla Valle dell’Adige oppure a percorrere i sentieri a 1.200 m di altezza, esistenti ormai da 100 anni.

• Le Associazioni turistiche del luogo vi consiglieranno una vasta serie d’itinerari adatti a tutte le esigenze: per famiglie o per escursionisti esperti.
• Da Castelrotto a Tiosels e sulla Bullaccia
• Marinzen – Schafstall - Bullaccia
• Giro del Sasso Piatto
• Giro della Bullaccia
• Da Castelrotto a S. Oswaldo e Siusi
• …

... escursioni impegnative

• Escursione sullo Sciliar
• Schlernüberschreitung
• Arrampicata sulla punta Santner
• …

... per famiglie

• Da Siusi alle rovine di Castelvecchio e ai laghetti di Fiè
• Il sentiero della pace a Castelrotto
• Il sentiero Friedrich-August
• Da Castelrotto a Tisana e a Tagusa
• Il sentiero del vescovo da Bad Ratzes
• …

Der Bischofsweg

Eine Wanderung durch den Hauensteiner Wald, zum Einlaufen. Ein Rundweg von 1,30 bis 2 Stunden, ungefähr 3,6 km. Sie benötigen gutes Schuhwerk für diese Wanderung.
Hinter dem Haus führt links, bei den Hinweisschildern ein Weg am Porhyrschild "Naturpark Schlern", vorbei. Sie überqueren den Frötschbach und folgen der Markierung Nr. 1 etwa 5 Minuten, bis Sie zu einer Abzweigung kommen. Links führt die Nr. 1 auf schmalen Weg zum Schlernboden und rechts führt der breite Forstweg durch den Hauensteiner Wald; unser Weg. Sie wandern durch einen Fichtenwald mit viel Lärchenbestände und einigen Tannen und wenigen Laubbäumen.
Sie folgen diesem Weg der zu Anfang etwas steil ansteigt ungefähr 500 m bald aber eben weiter geht. Jetzt haben Sie einen herrlichen Blick auf die gegenüberliegende Talseite; auf das Dorf Seis, die Wiesenhänge von St. Valentin, auf Marinzen bis an den Rand der Seiseralm und auf die Santnerspitze, linker Hand.
Bald nach der Futterstelle für Rehe sehen Sie in der Ferne die Kirchturmspitze von Kastelruth. Es dauert nicht mehr lange und der breite Weg ist zu Ende. Er geht nun als schmaler Waldweg zwischen hohen Gräsern, Himbeerstauden und Plätzchen mit Erdbeeren im Sommer, weiter, führt einen kleinen Wiesenhang hinunter und auf gewundenen schattigen Waldweg erreichen Sie immer abwärts gehend die Ruine Hauenstein.
Weil dieser Weg nicht markiert ist und damit Sie sich nicht verlaufen, haben wir dort wo der breite Forstweg aufhört und der schmale Waldweg anfängt, auf großen Steinen und auf mächtigen Fichten, einen roten Farbtupfen aufgesprüht.
Von der Ruine führt ein ebener Weg, die Nr. 3 zurück nach Bad Ratzes.

• Escursione a ovest dell’Alpe di Siusi
• Dal rifugio Mahlknecht a Saltria